JapanEXPO Report&残暑見舞い

Thank you very much for coming to Japan EXPO, and watching our live performance.

It was my pleasure to play for you.

It's a pity that we couldn't get more time for rehearsals.

I hope you enjoyed JAGMO's performance. We all did our best.

Also I could perform with Eri Ito for the very first time.

I am very grateful for all her support.

It was a busy schedule, but I had a lot of fun.

It was a wonderful experience.

Thank you very much for everything!

Set list:

1.Dance of Seekers (Terra Magica)

2.Brave hearted (Terra Magica)

3.Dragon's Waltz (Main Thema of Crimson Dragon)

4.Mother (Terra Magica)

5.Sonami areru ec sancitu (Main Thema of Panzer Dragoon saga)

6.Anu orta veniya (Main Thema of Panzer Dragoon ORTA)

=================================

怒涛のパリ遠征から戻り、１週間くらい風邪で寝込み

ふらふらしながら溜まった仕事を片付けて

気がつくともう８月です・・！

というわけですっかり遅くなってしまいましたが

JapanEXPOへお越しいただいたみなさま

そしてライブを観てくれたみなさま

本当にありがとうございました

とても大きな会場にとてもたくさんの方々がいらしてくれて

びっくりしたと同時に大変うれしかったです

スタッフの方々、そしてEXPO側の提案で

今回一緒にやらせていただくことになった

JAGMOの皆様にも心よりお礼申し上げます

本当に少ない時間で、現地に着いてから

確認くらいしかできなかったリハーサルのみで

よくぞついてきていただきました

そしてPanzerDragoonメインボーカルの伊東恵里さんとの

原曲アレンジでの初共演も、とても感慨深いものでした

こんなレアなライブはそうそうないですね！

Bravewaveブースの方やサイン会の方へも

たくさんの方が足を運んでくださいました

もうおなじみのファンの方から、初めての方

ライブを聴いて初めてCDを買いに来てくれた方

茜のJourneyもまだまだ買っていっていただく方が多く

うれしい限りです

そして急なことではありましたが

ファンから始まって長年の友人となった

Jordiとパリ市内でのライブが実現しました

２曲のパンツァーのテーマとクリムゾンドラゴンを

Jordiのサックスと私のピアノデュオで

彼の家族や友人たちに見守られながらのライブはとても素敵な時間でした

いくつか取材も受けて、フランスにいた実感がないくらい

忙しい日程でしたが、本当に楽しく素晴らしい体験ができましたこと

そしてここにお世話になった皆様に心よりお礼申し上げます

写真や動画も何人かの方から提供していただきました

当方でストックしてあるものが大変少ないので

もしよろしければ、ご一報いただけるとありがたく思います

by sally

 
Matt and his friends

Live中
 
ライブ終ったぜ〜！＆JAGMOメンバーと記念撮影会

JapanFM(at France)取材中

Bravewave booth

イメージ画を描いてきてくれたファンの方

Jordi's Live

Special thanks: 

English cooperation by Hubert, and 

photo by Mohamed, Alex, Kazuya Yamamoto

The Live at Japan EXPO inParis

Hello everybody!

Saori Kobayashi will be going to Paris this year as well.
For Japan Expo, of course. 

I will be performing live twice.
The performance will focus on my new album, Terra Magica. 

Other tracks will feature music
from the Panzer Dragoon series and Crimson Dragon.

The schedule is as follows:

July 8 - 4:45PM-5:30PM

July 10 - 2:45P-3:30PM

Japan Expo - Karasu stage

This time, I will be performing with JAGMO. 

They are the first professional symphony orchestra

 in Japan specializing in video game music. 

I will be on stage with them, along with Eri Ito,
who will be doing vocals.

If you're in Paris then, come to Japan Expo to check it out!

http://www.japan-expo-paris.com/en/programme/saori-kobayashi-x-jagmo_1356.htm

http://www.japan-expo-paris.com/en/invites/saori-kobayashi_678.htm

〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

みなさま、こんにちは。

今年もsallyはパリで開催されるJapanEXPOに

行くことになりました

そしてなんと今年は開催中、ライブを２回やります！

予定では７月8日（金）4:45PM～5:30PM

７月10日（日）2:45PM～3:30PM

場所はJapanEXPO Karasu stage

ライブは、ゲーム音楽を主体に演奏活動を行っている日本のプロオーケストラ

JAGMOさんのメンバーとのコラボレーションで

ソロアルバム「Terra Magica」を中心に

パンツァードラグーンシリーズやクリムゾンドラゴンの曲なども含めて

弦楽四重奏アレンジで演奏いたします

さらにはパンツァードラグーンシリーズを

実際に唄った伊東えりさんをスペシャルゲストにお迎えして

懐かしい歌声を披露していただきます！

現在、ライブに向けて鋭意準備中！

とても貴重なライブになると思いますので

パリへお越しのみなさま

JapanEXPO, Karasuステージへぜひお立ち寄りください

お待ちしています！

〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

by sally