Various interviews（インタビュー）

 My walking course on neighborhood↑


（日本語は英語の後にあります）

Hello, everyone.

How are you? 

I hope you are healthy.

I'm good. I got fat!

The other day, I was interviewed about Panzer Dragoon Remake's new original soundtrack.

The interviewer was Olivier from ‘Panzer Dragoon World’, and

the interpreter was Alex from Bravewave production.

We talked for 20 minutes.

https://www.youtube.com/watch?v=-T3cZPys7L0&t=537s

 

Then, there is a podcast interview we recorded in San-Jose during MAGWest.

Mr.Bryan Mosley and Mr. Yevgeny Dreyband interviewed me about PDS.
https://www.youtube.com/watch?v=TzxUTmQ0ME4

 

If you are interested, take a look.

Recently, I receive many friend requests almost every day.

Thank you very much. 

I have already posted it on Facebook, but let me ask you here again.

When you send me a request I do my best to reply so please add something about your self.

In some cases I may refuse, so please forgive me.

(As you know, there are some suspicious accounts.)

油断のならない毎日が続いておりますが

みなさまお元気でしょうか

Panzer Dragoon Remakeがすでに配信されていますが

先日フランスからそれについてインタビューを受けました

動画で見ることができます！が

なぜか私だけ静止画であります

始まる前に音声トラブルがあって

なかなか私の声が届かず

結局私だけ電話でお話することになりました

という動揺などもあって

なんかシャキッとしないインタビューになってしまい

インタビュアのOlivierさん、ごめんなさい
https://www.youtube.com/watch?v=-T3cZPys7L0&t=537s

それから、MAGWestのイベントで

昨年サンホセへ行った時に録音した

ポッドキャストの番組がYoutubeで公開されています

MAGWestスタッフのBryanさんとYevgenyさんが制作していて

私のインタビューとPDSの音楽をオリジナルバージョンで流しています

こちらはちょっと長いですが

こんな時期です、よかったらゆっくりお楽しみください

みなさんもちろん英語ですが

私だけ日本語で話していますので

両方大丈夫です (?!)
https://www.youtube.com/watch?v=TzxUTmQ0ME4

どんどん肥えていくので

近所の広い公園まで時々ウォーキングなどしつつ

免疫を落とさないようにしていますが

みなさまもどうぞお気をつけて

sally

PDR配信開始してます

緊急事態宣言中のヒカリエ２F連絡通路↑

日本語は英語の後にあります

Hello, everyone!

I hope everyone is safe at home.

Panzer Dragoon remake has been released.

I worked on extra arrangements.

The video that I talk about the new OST was recorded last year.

I was surprised to see the game announcement
so suddenly because I didn't know when it is upload.

The original game music was composed by Mr. Azuma 25 years ago.

I like rhythm, phrasing, riffs, and baseline in his music.

I listened to it carefully to find inspiration for PDR.

This way his music lives in ZWEI and Saga.

The first soundtrack was upbeat. 

The next ones showed a broader range of emotions.

The game has evolved to RPG and music changed, too.

So, this time, I aimed for orchestra arrangements. 

But this was not as easy as I'd thought.

Some songs of the original version use good quality, real orchestra sound.

For the remake, I used the best samples on my sequencer.

I wonder if simple, upbeat music wouldn't be better because
this is a dramatic shooting game.

I'm sure different people will enjoy different aspects of this game.

Stay safe and enjoy your Panzer!

How to switch to arrangement sounds↓
select sound settings

 
↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ 

and Original soundtrack ✔️→✖️

Panzer Dragoon Remakeの発売は

いつなんだろうと気を揉んでいたら

先日（いやもう先月）突然私の去年のビデオが発表されました！

え？何で今？

ビデオで言ってることがちょっと時間的に

古くなっちゃってるんですが・・

まあいいか、めでたいことだわ

それよりリリース日は？と思っていたら

今度はいきなりの配信開始！

F社の最終版を知らされていなかったので

内容的にちょっと手を加えたいところがあったのにい！

・・・とこぼしつつ

ともあれ無事やっとリリースされたようで

良かった良かった

オプションで組み込まれている私のアレンジ版は

東さんのフレーズを使いながら

すでに知られているZWEIやAZELの世界観に

近づけたいという方向を選んだつもりだったのですが

当時のサウンドはCDDAで音が良く

私の制作物はサンプリング音源のオーケストラなので

なかなか思うように鳴らすことができず

それなりに苦労はありました

このサウンドには賛否両論あると思いますが

でもそういういろんな思いを含め

総じてドラゴンの旅を楽しんでいただければ幸いです

海外版にはもう組み込まれているのですが

日本版はどうなってるのか

感染症の影響もあって色々と遅れているそうで

私にもよくわからないんですが

先の見えない日々

必ず戻ってくる日常を信じて、今は心は異世界の旅へ

ふらりとドラゴンに乗ってみませんか

私の場合、飲酒運転ですぐ落ちます  *o*/

ダメじゃん！シューティング苦手なの～！

sally

ちなみに海外版で日本語にした場合の音楽の切り替えスイッチです

（海外版でも言語設定を日本語に変更できるのですが

わかりにくい和訳になっているので）↓

✔️を✖️にしてBボタンで戻るとBGMが変わります

4/24現在NewOSTは海外版のみで、日本版にはまだ組み込まれてないそうです