TGS, San Jose live, TEXTUREZ and 茜-AKANE-ライブ！

Hello, everyone!（日本語はこのずっと下にあります）

I'm sorry for the late update. I was very busy.

During the TGS last month, I met the development team from Poland that is working on a remake of the first Panzer Dragoon.

I could play early version of the game, too.

Actually, I'm not good at rail shooters.

But, I hope that people will enjoy it more than ever.

After the TGS, we had a special Japanese dinner together.

It was delicious!

On the next day, I went to San Jose for MAGWest.

San Fransisco is a very beautiful city. 

I was worried about how many people would come to our show, but thankfully many fans did. 

The atmosphere during the discussion and performance was very friendly.

I was very happy that everyone was enjoying the show.

What did you think of my English? 

I wonder if it has improved a little...

I had a lot of fun playing with Stemage and Ronin Op F.

For this performance, we had enough time to chat and discuss the details before the show. 

I was able to perform with peace of mind.

It was the first time that I've heard "Sona mi~" performed by another vocalist.

Michelle was perfect for this song because of her great opera voice.

Patrick, thank you for inviting me to a wonderful dinner party! 

Thank you to everyone who came to listen to our live performance at MAGWest.

Check out the video from that show:

https://www.youtube.com/watch?v=Wkub-3kekx0

Also, there is a panel discussion video that you can watch here:

https://www.youtube.com/watch?v=9TaM6QX5LDU

Both have more than 50 minutes.

You can enjoy them when you have a spare moment. 

Now, I'm getting ready for AKANE's next performance!

It's on November 29th, Friday night in Tokyo.

We will play with the TEXTUREZ, a band formed by game music composers.

Come to"Ohtsuka Welcome back" near Ikebukuro to see us live!

I will post the details soon!

Thank you!

あれやこれやで多忙を極め

10月に入ってしまいました

何をしていたかというと

 

先月の東京ゲームショーに、Panzer Dragoonリメイクを製作中の

Polandの会社、Forever companyの開発チームが

試作品を持っていらしていました

 

で、早速出向いていって実機を触らせていただいたわけですが

実はシューティングゲームはかなり苦手な私

くるくる回って撃たれまくりほとんどコントロールできず

旧ゲームもそうだったんですけどね・・

当時から私にとっては激ムズゲームだったので

この世界観でRPGがあったらいいのになー

と思っていたのを思い出しました

 

そしてめでたく３作目はRPGになったわけですが

色々なことが重なって、あまり世間にアピールできないまま

埋もれた感がありました

 

伝説化したPD、今回１のリメイクではありますが

新しい世代にも受け入れてもらえるようなものが

できたらいいな、と願っています

 

 

そしてサンノゼ行ってきました！

MAGFestの小さいバージョンMAGWestなので

人来るのかなとか物販捌けるのかなとか

色々心配もしましたが、思った以上に集まってくれて

みんなニコニコWelcomeモードいっぱいで迎えてもらえました

 

少しは頑張ってきた私の拙い英語で渡米直前の打ち合わせもできたし

本番の英語のMCも少しは様になってきた・・（と勝手に思っている）

何より、ギターのStemageくんとバイオリンのRonin op Fくんの

（Ronin op Fってなに？！）本名Jayくんの

いろんな意味でのフォローがとても嬉しかったです

 

耳のいいStemageくんの完コピ（！！）

リハーサルのことやイベント回りでも気を使ってくれたJayくん

そして一生懸命パンツァー語を覚えてくれたボーカルのMichelleさん

そのほかスタッフの皆様本当にありがとう！

関係者の皆さんによるWelcome dinnerへのご招待など

すっかりお世話になりました

とても楽しかったです

 

サンフランシスコ、もうちょっとゆっくりしたかったです

LIVE動画がUPされました

https://www.youtube.com/watch?v=Wkub-3kekx0

こちらはパネルディスカッション

https://www.youtube.com/watch?v=9TaM6QX5LDU

50分以上あるので、お時間のあるときにどうぞ

 

 

そしてそして、やっと！

いよいよ茜-AKANE-ライブ開催決定！

ワシントンでのコンサートを入れないと３年以上のご無沙汰です

 

11/29 (金）open 18:30 start 19:00

大塚Welcome back

mc 3000

飲食別
http://www.welcomeback.jp

 

それまでやってきたライブハウスに比べると

茜的にちょっと遠い場所ですが

 

重鎮のゲーム音楽コンポーザーの関係者で結成された

The TEXTUREZというバンドとのジョイントライブです！

（対バンではなくコラボレーション的な）

 

さて何が起こるでしょう・・

詳細はまた後日

 

すでにお店への予約は始まっています

どうぞよろしくお願いいたします！

 

Sally

recent news_2019後半スタート

（今年もこの花の季節が来た！日本語は英語の後にあります）

Hello, everyone!


I usually get busy in the second half of the year.

AKANE is doing fine.
Both me and Yumibo have some news for everyone.

"Raging Loop" that Yumibo has worked on will be distributed online in the U.S and Europe on PS4 and Nintendo Switch in 2019.

This game was released in Japan about 2 years ago.

She is performing as one of the characters Tae Yamazaki.

Her lines (in Japanese) remained the same, but now there are additional subtitles in English.
RagingLoop

As for me, I worked on the music for "Ragnarok Online" JRPG.

I rearranged "Theme of Juno" and gave it an oriental vibe.

If you are interested, please check out their titles and enjoy them.

I'm also planning some live performances.

I have a wonderful plan that I can't talk about yet.

Please wait a little longer.

By the way, Forever Entertainment, a Polish developer, will do a remake of the first Panzer Dragoon.

Nobody believed that remaking this game is possible.

This project was officially announced during this year's E3. 

It stands for Electronic Entertainment Expo and it is a game trade fair held in Los Angeles ones a year.

I saw their work-in-progress video.

The character models were amazing.

Watching the dragon gave me the same chills as 25 years ago.

And there were beautiful scenes, too.

I'm very excited and welcome about it!

Good luck!  Cheers!

皆さんご機嫌いかがですか？
2019年の後半に突入しましたね！
時の流れが早くてついていけない・・><

そして毎年のことですが、年の後半はだいたい忙しくなるsallyです

じわじわとニュースがあります

既に発表され、yumiboのzakkiにもあった通り

Yumiboが声優として参加している「Raging Loop」が

今年PS4とNintendo Switchで北米とヨーロッパで

オンライン配信されることになりました

彼女の役柄は「山脇多恵」です

声はそのままで英語の字幕が流れます
https://www.kemco.jp/infopage/information20190605.html

私sallyの方は「Ragnarok Online」のサマーパッケージで

ジュノのテーマの和風アレンジを制作いたしました

どうぞチェックしてみてくださいね

https://ragnarokonline.gungho.jp/store/summer-package2019.html

ところでポーランドのForever Entertainmentという会社が

一番最初のPanzer Dragoonのリメイクをすることが

E3で正式に発表されましたね！

製作進行中の画面をみましたが

なかなか良かったです

正直、あれはリメイクできるものではない、と

私だけでなく、きっとファンの皆さんもそう思ってたと思うんだけど

現在の状況を考えると背景が当時のままというわけにはいかないですが

うまく追加されていて美しいものでした

25年も経っているわけですからファンの皆さんだけでなく

新たなユーザーさんが増えてくれることを祈ります

https://www.4gamer.net/games/444/G044418/20190612011/

そしてまだ公表できない素敵な計画があります

ライブも考えています！

早くお伝えしたいんですが、もう少しお待ちくださいね！

私より皆様のほうが情報が早いかもしれませんが・・・^^;

By sally